paris.txt
3342 sekunda: ..adding the third eye
          to a portrait of his lady love.
3347 sekunda: I was...
3349 sekunda: How do you spell ingenuous?
3352 sekunda: l-N-G-E-N-U-O-U-S.
3355 sekunda: I was afraid of that.
3357 sekunda: In addition to the nine and a half
          yards of pages I wrote,
3361 sekunda: I discovered some errors
          in the earlier pages,
3364 sekunda: which I corrected, dealing basically
          with the character of Rick.
3369 sekunda: I found I had,
          in a moment of insecurity, ...
3374 sekunda: ..underestimated
          the brilliance of the man.
3376 sekunda: No simple safe-cracker he
          but a master criminal,
3379 sekunda: wanted by the police
          of three continents.
3382 sekunda: The dazzling scheme
          has been worked out,
3385 sekunda: step by painful step,
          for over a year by Rick himself.
3389 sekunda: The two other characters
          are just employees.
3391 sekunda: That brings us back
          to where we were.
3394 sekunda: Rick and Gabby have demolished
          a glorious lunch
3397 sekunda: and it's almost four o'clock,
          time for the car to arrive.
3400 sekunda: Page 14.
3403 sekunda: Sit down and brace yourself.

2046.txt
7527 sekunda: ...bo jesteś podobny do mojego syna.
7630 sekunda: Wszyscy żywi, rozbierać się i wyjść nago!
          Wszyscy żywi, rozbierać się i wyjść nago!
7650 sekunda: Macie powiedzieć,
          "Niech żyje oddział szturmowy!" Dalej!
7654 sekunda: Niech żyje oddział szturmowy!
7656 sekunda: Głośniej, morderco!
          Niech żyje oddział szturmowy!
7660 sekunda: -Niech żyje oddział szturmowy!
          -Niech żyje oddział szturmowy!
7662 sekunda: Teraz wszyscy!
          Niech żyje oddział szturmowy!
7665 sekunda: -Niech żyje oddział szturmowy!
          -Niech żyje oddział szturmowy!
7683 sekunda: Porucznik, wszyscy co pozostali wewnątrz
          nigdzie nie pójdą.
7691 sekunda: Zdejmuj, wszystko,
          no już!
7695 sekunda: Głowy w dół!
7860 sekunda: Davilson, kochany synu...
7864 sekunda: Twoja matka płacze, gdy myśli
          o tobie jak byłeś mały...
7869 sekunda: śmiejąc mi się prosto w oczy.
7873 sekunda: Wiem, że nigdy nie wierzyłeś w mojego Boga...
7875 sekunda: ale dzisiaj, gdy czytałem Biblię,
          było tak jakbyś znowu siedział...
7880 sekunda: ...na moich kolanach.
7883 sekunda: Moje serce zadrżało, gdy czytałem psalm 91.
          Cóż za piękne słowa:
7893 sekunda: "Choć tysiąc padnie u twego boku,
7895 sekunda: a dziesięć tysięcy po twojej prawicy...

desperate.housewives.s02e02.hdtv.xvid-tcm.txt
785 sekunda: Odkąd byłam zakładniczką gościa, który okazał się twoim synem,
          mój biologiczny zegar się odezwał, a to znaczy że robie coś złego
793 sekunda: Problem w tym, że szaleje za tobą
798 sekunda: Więc...
799 sekunda: Więc myślę, że powinniśmy utrzymać to zwyczajnie
803 sekunda: Zwyczajnie
805 sekunda: Co to do cholery miało dokładnie znaczyć, zwyczajnie
812 sekunda: Chyba nie było by w tym nic złego jak byśmy obejrzeli razem film
          Raz na jakiś czas
818 sekunda: Film, OK. Czy to wszystko?
824 sekunda: Jogging
829 sekunda: Coś jeszcze?
832 sekunda: Zakupy
832 sekunda: To zwyczajne i zabawne
835 sekunda: Coś jeszcze moglibyśmy robić?
842 sekunda: Drugie śniadania! To by było miłe
851 sekunda: Dla mnie brzmi dobrze
861 sekunda: Wszystko co mogę zrobić to żyć dniem dzisiejszym
865 sekunda: Tak
868 sekunda: Oh, oh dobrze
871 sekunda: Wielkie dzięki za telefon
876 sekunda: Kto to był?

the big hit.txt
2732 sekunda: - Nie jadę do synagogi.
          - Halo.
2735 sekunda: Halo. Pan nas unika.
2738 sekunda:
2739 sekunda: - Przykro mi, przepraszam.
          - Pam stała się bezbożna.
2743 sekunda: ''Dlaczego płaczesz, dziewczynko?''
          ''Chcę obejrzeć 'King Kong żyje'!
2747 sekunda: Z kim rozmawiasz?
2750 sekunda: Nie mamy tej kasety.
          Dawno temu wypożyczył ją pan Smiley.
2753 sekunda:
2754 sekunda: - l nie ma czasu, byją oddać.
          - Obiecuję, że ją zwrócę.
2757 sekunda:
2761 sekunda: - Nie jedziesz do synagogi?
          - Nie.
2763 sekunda: Więc nici z mojej niespodzianki.
2767 sekunda: Nie lubię niespodzianek.
          Jakiej niespodzianki?
2770 sekunda: Chciałem przygotować koszerny obiad.
2773 sekunda:
2775 sekunda: - Nie uwierzę, póki nie zobaczę.
          - Przepraszam na chwilę.
2778 sekunda: Zostaw to.
2782 sekunda: Puszczaj.
          Uciekaj stąd.
2787 sekunda: Jesteś żałosny, koleś.
2791 sekunda: Pam!

wishmaster 1 (1997) divx dvdrip.[eyon].txt
1467 sekunda: Żebyś wiedział.
1469 sekunda: Co byś dał za to,
          żeby się spełniły?
1474 sekunda: W tej chwiIi mam
          tyIko fajkę i uścisk dłoni.
1478 sekunda: Masz jeszcze duszę.
1481 sekunda: Duszę oddałbym
          za kąpieI i whisky.
1485 sekunda: Więc śmierć wroga
          uznałbyś za dobry interes?
1489 sekunda: Jesteś naprawdę popieprzony,
          aIe nieżIe kombinujesz.
1496 sekunda: Zrób mi przyjemność.
          Czego byś chciał?
1501 sekunda: Zastanów sie.
         
1504 sekunda: Masz wybór.
1509 sekunda: Niech dostanie raka.
1515 sekunda: Niech dostanie raka
          i umrze.
1519 sekunda: Jak sobie życzysz.
1521 sekunda: Forsa z opieki społecznej
          i jeszcze....
1528 sekunda: Dobrze się pan czuje?
1537 sekunda: - Co pani jest?
          - Nie wiem.
1539 sekunda: Puść ją.
1562 sekunda: Było warto?
1576 sekunda: Uciekaj i powiedz Iudziom,
          co zechcesz.
1582 sekunda: Powiedz, że coś grasuje
          w ich mieście.

grease.1978.cd2.dvdrip.xvid-anbc.txt
1043 sekunda: - Do dzieła.
          - Gdzie Marty?
1046 sekunda: - Jest w dobrych rękach.
          - W czyich?
1050 sekunda: A teraz taniec mistrzów.
1055 sekunda: - Niebieski księżyc
          - Niebieski księżyc
1059 sekunda: Zauważyłeś mnie stojącą na uboczu
1066 sekunda: Bez nadziei w sercu
1072 sekunda: Bez miłości...
1077 sekunda: Gotowi? Raz, dwa, trzy. Teraz.
1080 sekunda: Niebieski księżyc...
1086 sekunda: Kto to jest ten z prawej?
1089 sekunda: Mamy zdjęcia naszych kawalarzy.
1092 sekunda: Choć nie znamy ich twarzy,
          dokonamy identyfikacji.
1097 sekunda: Te zdjęcia są już w drodze
          do Waszyngtonu,
1101 sekunda: gdzie trafią do rąk
          ekspertów FBI.
1106 sekunda: Przyznajcie się teraz, a unikniecie
          odpowiedzialności przed federalnymi.
1113 sekunda: TO PEŁZA!
1115 sekunda: SKRADA SIĘ!
1117 sekunda: POŻERA ŻYWCEM!
1119 sekunda: BIEGNIJ - PRZYSPIESZ KROK
1121 sekunda: TO FILM "THE BLOB"

taegukgi-the.brotherhood.of_war.2004.directors.cut.dvdrip.xvid.ac3.cd2_-_team_apex.txt
2387 sekunda: Ty musisz wrócić do domu...
2389 sekunda: Jesteś chory.
2392 sekunda: Nigdzie nie jadę.
2394 sekunda: Zrobisz to, co powiedziałem.
2396 sekunda: - Nie chcę niczego od ciebie
          - Posłuchaj mnie...
2400 sekunda: Co z tobą?
2402 sekunda: Ryzykowałem życiem
          dla tego medalu!
2404 sekunda: To dla nas wielka szansa!
2406 sekunda: Dla ciebie, nie dla mnie...
2409 sekunda: Myślałeś o tym, co ten medal znaczy?
2411 sekunda: Nie interesuje mnie to.
2413 sekunda: Potrzebowałem go, by wysłać kogoś do domu.
2415 sekunda: Za ten medal
          zapłaciłeś życiem Yong-man'a!
2419 sekunda: Nigdzie nie jadę.
2420 sekunda: Musisz pójść na studia!
2421 sekunda: Po co mam teraz studiować?
2423 sekunda: Nienawidzę wszystkiego,
          o co tak bardzo zabiegałeś.
2425 sekunda: Nie mów mi, co mam robić.
2427 sekunda: Naprawdę tak myślisz?
2428 sekunda: Sam podejmuję decyzje.

killbill2_2.txt
3072 sekunda: Mogłeś zrobić, co zrobiłeś?
3076 sekunda: Oczywiście, że tak.
3080 sekunda: Ale nigdy nie myślałam,
          że mógłbyś to zrobić mi.
3086 sekunda: Przykro mi, Kiddo...
3090 sekunda: ...ale myliłaś się.
3098 sekunda: Ty i ja mamy
          niedokończone sprawy.
3103 sekunda: Ty nie żartujesz.
3139 sekunda: Pai Mei nauczył cię
          Pięciopunktowej Techniki Eksplodującego Serca?
3148 sekunda: Oczywiście, że tak.
3152 sekunda: Czemu mi nie powiedziałaś?
3158 sekunda: Nie wiem.
3162 sekunda: Ponieważ...
3165 sekunda: ...jestem złą osobą.
3168 sekunda: Nie.
3172 sekunda: Nie jesteś złą osobą.
3175 sekunda: Jesteś wspaniałą osobą.
3178 sekunda: Moją ulubioną osobą.
3183 sekunda: Ale w każdej chwili...
3187 sekunda: ...potrafisz stać się straszną suką.
3208 sekunda: Jak wyglądam?